Brazil Cartoon
Brazil Cartoon
Rede Social do Desenho de Humor
3º Concurso de Desenhos Animados Bobritsa "Risos de Castores"
3º Concurso de Desenhos Animados Bobritsa "Risos de Castores"

 

1 - PARTICIPAÇÃO:
1 de fevereiro a 1 de julho de 2019.

A 3ª Competição de Desenhos animados Bobritsa está aberta a todos os artistas gráficos, que poderão inscrever trabalhos que não tenham sido premiados até a data de encerramento das inscrições, nas modalidades de caricatura, quadrinhos e caricaturas. ).

A abertura da exposição será em 14 de setembro de 2019, com o anúncio oficial dos vencedores.

Cada artista pode inscrever-se com no máximo cinco (5) trabalhos UNPUBLISHED no formato preferível 30x40 cm (mínimo de 4) e utilizando qualquer técnica. Na parte de trás de cada desenho, ou no registro deve incluir o nome completo do autor, endereço (com CEP), e-mail, número de telefone, número de identificação, número de segurança social e conta bancária (ou enviar essas informações por e-mail junto com cópias eletrônicas de as obras de arte).

O artista pode participar enviando seu trabalho para skonnov@yahoo.com (com tamanho máximo de 5 mega bytes) ou enviando os originais para:

Concurso de Desenhos Animados Bobritsa
27 Naberezhaya Street,
Bobritsa, distrito de Kiev-Sviatoshin,
Região de Kiev, 08142,
UCRÂNIA

2 - TEMA

O tema da 3ª competição de desenhos animados de Bobritsa é o TURISMO.

Embora o nome do concurso seja BEAVERS LAUGH (em ucraniano o nome da aldeia de Bobritsa é originário de "castor"), isso NÃO significa que suas obras devam ser apenas sobre castores. Primeiro de tudo, eles devem ser inteligentes e engraçados, por favor, não se restrinja a castores como heróis!

Mas também temos um PRÊMIO ESPECIAL para o tema dos castores!

Assim, se os "heróis" da sua obra de arte forem castores, o seu trabalho será considerado para os dois principais prêmios e (b) para as indicações ao prêmio BEAVER AWARD com a chance de ganhar os dois!

3 - PRÊMIOS

Primeiro prêmio: 500 euros (quinhentos).

Prêmios de agradecimento (8): 150 euros (cento e cinquenta) cada.

PRÊMIO especial BEAVER (para obras de arte onde os castores são os heróis): 300 euros (trezentos).

4 - OUTRAS INFORMAÇÕES

Os trabalhos premiados serão considerados aquisitivos, ou seja, parte da propriedade do organizador. Todos os artistas vencedores atribuirão seus direitos autorais e de propriedade ao organizador a partir da data em que suas obras de arte foram submetidas.

Os trabalhos não serão devolvidos.

Não pode participar desta competição funcionários da comunidade de Bobritsa, seus parentes e qualquer pessoa envolvida na organização.

A inscrição simples configura o acordo do participante automático para todos esses termos.

Os valores do prêmio são pagáveis ​​somente após o recebimento das obras originais dos vencedores pelos organizadores da Competição para as contas bancárias pessoais dos vencedores, fornecendo por escrito (e-mail) com cópias de seus passaportes.

O organizador da conclusão é o Sr. Sergei Konnov (da comunidade da aldeia de Bobritsa).
Para qualquer informação, por favor, contate: skonnov@yahoo.com ou +380 67 235-2536.

Fonte: Facebook do concurso AQUI!

 

RULES

1-PARTICIPATION:
February 1 to July 1, 2019.

The 3rd Bobritsa Cartoon Contest is open to all graphic artists, who can enter works that have not been awarded until the closing date of the entries, in the modalities of caricature, comics and cartoons. ).

The opening of the exhibition will be on September 14, 2019, with the official announcement of the winners.

Each artist can register with a maximum of five (5) UNPUBLISHED works in the preferred format 30x40 cm (minimum of 4) and using any technique. At the back of each drawing, or in the record should include the author's full name, address (with zip code), email, telephone number, identification number, social security number and bank account (or send this information by e-mail along with electronic copies of the artwork).

The artist can participate by sending his work to skonnov@yahoo.com (maximum size 5 mega bytes) or by sending the originals to:

Bobritsa Cartoon Contest
27 Naberezhaya Street,
Bobritsa, Kiev-Sviatoshin district,
Kiev Region, 08142,
UKRAINE

2 - THEME

The theme of the 3rd Bobritsa cartoon competition is TOURISM.

Although the name of the contest is BEAVERS LAUGH (in Ukrainian the name of the village of Bobritsa originates from "beaver"), this does NOT mean that its works should be only about beavers. First of all, they must be intelligent and funny, please do not restrict beavers as heroes!

But we also have a SPECIAL AWARD for the beaver theme!

So if the "heroes" of your artwork are beavers, your work will be considered for the two top prizes and (b) for the BEAVER AWARD nominations with a chance to win both!

3 - AWARDS

First prize: 500 euros (five hundred).

Thank you awards (8): 150 euros (one hundred and fifty) each.

Special BEAVER AWARD (for works of art where the beavers are the heroes): 300 euros (three hundred).

4 - OTHER INFORMATION

The winning works will be considered acquisitive, that is, part of the organizer's property. All winning artists will assign their copyrights and property to the organizer from the date their artwork is submitted.

The works will not be returned.

Bobritsa community employees, their relatives and anyone involved in the organization may not participate in this competition.

Simple signup sets up the auto attendant agreement for all of these terms.

The prize amounts are payable only upon receipt of the original works of the winners by the Contest organizers to the winners' personal bank accounts, providing in writing (e-mail) with copies of their passports.

The organizer of the conclusion is Mr. Sergei Konnov (from the village community of Bobritsa).
For any information, please contact: skonnov@yahoo.com or +380 67 235-2536.

Sourse: Facebook  AQUI!

 

NOTA: O Brazil Cartoon © divulga gratuitamente informações sobre concursos nacionais e internacionais e se reserva no direito de traduzir os regulamentos para o português, com as devidas adaptações de termos e expressões para facilitar a compreensão dos artistas brasileiros. O Brazil Cartoon se isenta de qualquer penalidade por eventuais erros na tradução, interpretação ou escrita.  Participante, certifique-se lendo, também, o regulamento na íntegra disponível nos sites oficiais dos eventos.
NOTE: Brazil Cartoon © publishes information about national and international competitions free of charge and reserves the right to translate the regulations into Portuguese, with the appropriate adaptations of terms and expressions to facilitate the understanding of Brazilian artists. Brazil Cartoon exempts itself from any penalty for any errors in translation, interpretation or writing. Participant, make sure you also read the full regulation available at the official event sites.

Publicado em 10 fev. 2019

Denunciar
Brazil Cartoon

Rede Social do Desenho de Humor

O Brazil Cartoon é uma rede social para cartunistas e para todas as pessoas com talento e paixão criativa, que desejam mostrar o seu trabalho gratuitamente. Depois de 10 anos de existência, as plataformas foram aprimoradas para possibilitar o máximo de interação possível entre os artistas profissionais, amadores e demais participantes e visitantes do Brazil Cartoon.
Mais de Brazil Cartoon