Brazil Cartoon
Brazil Cartoon
The Humor Drawing Social Network
13th International Exhibition of Satirical Graphic, Bucovina 2019, Romania
13th International Exhibition of Satirical Graphic, Bucovina 2019, Romania


O Museu Bucovina de Suceava tem o prazer de convidá-lo a participar da Exposição Internacional de Gráficos Satíricos BUCOVINA - ROMÊNIA, a 13ª edição, 2019.
1. A Exposição Internacional de Gráficos Satíricos tem como tema: “Olhos reais realizam mentiras reais.”
(Mentir, de fato, favoravelmente, etc)
2. Dirigimo-nos a todos os cartunistas profissionais e amadores de todo o mundo, independentemente da sua idade.
3. O número de desenhos enviados é no máximo cinco.
4. Por favor, anexe no formato .doc uma breve apresentação da sua atividade artística (sobrenome e nome, endereço exato, endereço de e-mail, foto e currículo).
5. Os prêmios da exposição são:
Grande prémio - 500 € + diploma + medalha de ouro
Segundo prémio - 300 € + diploma - Associação Gândeşte
Terceiro prémio - 100 € + diploma - Associação Gândeşte
Três menções - diploma + medalha

6. Os cartuns devem ser enviados para o endereço de e-mail: competition@muzeulbucovinei.ro e devem ter resolução de 300 dpi, em formato A4, realizados em qualquer técnica: preto e branco ou colorido.
7. Todos os eventos da exposição serão publicados na página web do Museu Bucovina e também nas páginas web dos parceiros. Todos os artistas que se qualificarem para a exposição receberão o catálogo impresso contendo todos os desenhos selecionados.
8. Prazo para envio de seus desenhos animados: 31 de maio de 2019.
9. A exposição será aberta ao público em junho de 2019.
10. O Museu Bucovina - muzeulbucovinei.ro e a Associação “Gândeşte” - gandeste.org reservam-se o direito de utilizar os trabalhos apresentados para o concurso de qualquer forma adequada para promover o concurso e os seus resultados. Membros do Júri: Mihai Panzaru Pim - cartunista; George Licurici - cartunista; Ovidiu Ambrozie Borta BOA- cartunista. Gestor Artístico: BOA www.artboa.ro; www.artboa.blogspot.com, boa-caricatura.eu.

 

 

The 13th International Exhibition of Satirical Graphic, Bucovina 2019, Romania
The Bucovina Museum from Suceava has the distinct pleasure of inviting you to participate to the International Exhibition of Satirical Graphic BUCOVINA - ROMANIA, the 13 th Edition, 2019.
1. The International Exhibition of Satirical Graphic has as theme: ”Real eyes realize real lies.” (lie, indeed, favorably, etc)
2. We address to all the professional and amateur cartoonists from all over the world, regardless of their age.
3. The number of sent cartoons is maximum five.
4. Please attach in .doc format a brief presentation of your artistic activity (surname and name, exact address, e-mail address, a photo and your CV).
5. The exhibition prizes are:
- Grand prize – 500 € + diploma + gold medal
- Second prize - 300 € + diploma - „Gândeşte” Association
- Third prize - 100 € + diploma - „Gândeşte” Association
- Three mentions - diploma + medal
6. The cartoons must be sent at the e-mail address: competition@muzeulbucovinei.ro and they must be of 300 dpi resolution, A4 format, realized in any technique: black and white or coloured.
7. All the events of the exhibition will be published in the web page of the Bucovina Museum and also on the webpages of the partners. All the artists who will qualify for the exhibition will receive the printed catalogue containing all the selected cartoons.
8. Deadline for sending your cartoons: 31st of May 2019.
9. The exhibition will be opened for the public in June 2019.
10. Bucovina Museum – muzeulbucovinei.ro and „Gândeşte” Association – gandeste.org reserve the right to use the works submitted for the contest in any way suited to promote the contest and its results.
Jury Members: Mihai Panzaru Pim – cartoonist; George Licurici – cartoonist; Ovidiu Ambrozie Borta BOA- cartoonist.
Artistic manager: BOA www.artboa.ro; www.artboa.blogspot.com, boa-caricatura.eu .



NOTA: O Brazil Cartoon © divulga gratuitamente informações sobre concursos nacionais e internacionais e se reserva no direito de traduzir os regulamentos para o português, com as devidas adaptações de termos e expressões para facilitar a compreensão dos artistas brasileiros. O Brazil Cartoon se isenta de qualquer penalidade por eventuais erros na tradução, interpretação ou escrita.  Participante, certifique-se lendo, também, o regulamento na íntegra disponível nos sites oficiais dos eventos.
* NOTE:
 Brazil Cartoon © publishes information about national and international competitions free of charge and reserves the right to translate the regulations into Portuguese, with the appropriate adaptations of terms and expressions to facilitate the understanding of Brazilian artists. Brazil Cartoon exempts itself from any penalty for any errors in translation, interpretation or writing. Participant, make sure you also read the full regulation available at the official event sites.

 

 

Published in 24 Mar. 2019

Report
Brazil Cartoon

The Humor Drawing Social Network

O Brazil Cartoon é uma rede social para cartunistas e para todas as pessoas com talento e paixão criativa, que desejam mostrar o seu trabalho gratuitamente. Depois de 10 anos de existência, as plataformas foram aprimoradas para possibilitar o máximo de interação possível entre os artistas profissionais, amadores e demais participantes e visitantes do Brazil Cartoon.
More from Brazil Cartoon