Brazil Cartoon
Brazil Cartoon
Rede Social do Desenho de Humor
7ª MOSTRA  YMITTOS GRÉCIA
7ª MOSTRA YMITTOS GRÉCIA

PARTICIPAÇÃO "IGUALDADE DE GÉNERO & VIOLÊNCIA SEXUAL"  

 Os desenhos devem ser preto e branco ou a cores . 

Cada participante pode apresentar até 3 desenhos (tamanho A3). 

A resolução deve ser de pelo menos 300 dpi.  

Seria preferível que os desenhos não contenham nenhum texto ou comentários. 

Caso isso aconteça, a língua inglesa ou grega deve ser incluída.
 
O uso de colagem é proibido.

s desenhos devem ser enviados via e-mail.

Os desenhos que o Comitê Artístico julgar que foram copiados de   
outras obras de cartunistas serão desqualificados. 

Os desenhos não devem ter sido exibidos antes.

Os desenhos não devem ter conteúdo ofensivo. 

Um currículo curto, o endereço de e-mail, a conta do Skype (se disponível) e o endereço postal 
de cada participante são obrigatórios. 

Todos os desenhos participantes podem ser exibidos em uma exposição itinerante na Grécia ou    
no exterior. 

Os desenhos não devem ter sido publicados anteriormente. 

Desenhos que não correspondam aos requisitos acima não serão aceitos, e   
o cartunista será informado por e-mail. 

EXPOSIÇÃO:

Serão exibidos 200 desenhos a serem avaliados pelo Comitê do Júri.      

Os prêmios serão decididos pelo Comitê do Júri. 

Eminentes especialistas do mundo das Letras e das Artes comporão o Comitê.
 
DIREITOS:

Os desenhos podem ser utilizados na campanha publicitária da exposição. Em nenhuma   
conta os desenhos ou cópias devem ser vendidos. A exploração comercial de parte ou de   
toda a exposição é proibida. 

Artistas participantes não receberão qualquer tipo de pagamento por sua participação. 

Os direitos autorais da exposição pertencem aos organizadores. 

Os participantes receberão um catálogo digital da exposição.

A participação na exposição implica a aceitação total de todos os termos acima. 

Prazo de envio: Até 31 de julho

Os desenhos devem ser enviados para o seguinte endereço de e-mail: cartoondafniymittos@gmail.com 

Prêmios 1º Prêmio 5 dias de hospedagem (noites) no Delphi Palace Hotel (4 *) 
Patrocinador Delphi Iniohos Kaltsis SA. Ingressos de viagem e alimentação não estão incluídos.

2º Prêmio 3 dias de hospedagem (noites) no Delphi Palace Hotel (4 *) Delphi Patrocinador Iniohos Kaltsis SA. Bilhetes de viagem e alimentação não estão incluídos. 

3º Prémio Álbum de obras do pintor expressionista George Bouzianis (em inglês ou grego) edição do Benaki Museum.

 livro de prémiosou CD.


5º Prêmio
Livro ou CD 

Prêmio do visitante
livro ou CD 

10 Menções Honrosas
todos os participantes cujas obras serão expostas receberá um Certificado Digital de Participação. 

O Comitê Organizador

 

 

 

 

CONDITIONS OF PARTICIPATION
"GENDER EQUALITY & GENDER VIOLENS" 

The drawings must be black and white or in color.

Each participant may present up to 3 drawings (size A3).

Resolution must be at least 300 dpi.  

It would be preferable that the drawings should not contain any text or comments.  
          
In case they do, the English or Greek language should definitely be included.   

The use of collage is prohibited.

The drawings must be sent via e-mail.

The drawings that the Artistic Committee will judge that have been copied from  
other cartoonists’ works will be disqualified.

The drawings should not have been exhibited before.

The drawings should not have offensive content. 

A short CV, the e-mail address, Skype account (if available), and the postal address
of each participant is required.

All participating drawings may be exhibited in a touring exhibition in Greece or   
abroad. 

The drawings should not have been published previously

Drawings that do not correspond to above requirements will not be accepted, and  
the Cartoonist will be informed by e-mail

EXHIBITION

They will be exhibited to 200 drawings to be evaluated by the Jury Committee. 
   
The prizes will be decided by the Jury Committee.

Eminent experts from the world of Letters and Arts will make up the Committee. 

RIGHTS

The drawings may be used in the advertising campaign of the exhibition.  

On no  account should drawings or copies be sold.  Commercial exploitation of part or the  
whole exhibition is prohibited. 

Participating artists will not receive any kind of payment for their participation.

Copyright of the exhibition belongs to the organizers.

Participants will receive a digital catalogue of the exhibition.

Participation in the exhibition implies full acceptance of all the above terms.

Submission Deadline:   July 31st 

The drawings should be sent to the following e-mail address:
cartoondafniymittos@gmail.com

Awards:

1st Prize
5 days accommodation (nights) at Delphi Palace Hotel (4*) Delphi 
Sponsor Iniohos Kaltsis SA. Travel tickets and nutrition are not included

2nd Prize
3 days accommodation (nights) at Delphi Palace Hotel (4*) Delphi
Sponsor Iniohos Kaltsis SA. Travel tickets and nutrition are not included

3rd Prize
Album of works by expressionist Painter George Bouzianis
(in English or Greek language) edition of the Benaki Museum
4th Prize 
Book or CD

5th Prize 
Book or CD

Visitor’s award
Book or CD

They also awarded 10 Praises 
All participants whose works will be exhibited will receive a Digital Certificate of Participation.

The Organizing Committee

 

Fonte / Source:

 

NOTA: O Brazil Cartoon © divulga gratuitamente informações sobre concursos nacionais e internacionais e se reserva no direito de traduzir os regulamentos para o português, com as devidas adaptações de termos e expressões para facilitar a compreensão dos artistas brasileiros. O Brazil Cartoon se isenta de qualquer penalidade por eventuais erros na tradução, interpretação ou escrita.  Participante, certifique-se lendo, também, o regulamento na íntegra disponível nos sites oficiais dos eventos.
* NOTE:
 Brazil Cartoon © publishes information about national and international competitions free of charge and reserves the right to translate the regulations into Portuguese, with the appropriate adaptations of terms and expressions to facilitate the understanding of Brazilian artists. Brazil Cartoon exempts itself from any penalty for any errors in translation, interpretation or writing. Participant, make sure you also read the full regulation available at the official event sites.

 

 

Publicado em 01 jul. 2019

Denunciar
Brazil Cartoon

Rede Social do Desenho de Humor

O Brazil Cartoon é uma rede social para cartunistas e para todas as pessoas com talento e paixão criativa, que desejam mostrar o seu trabalho gratuitamente. Depois de 10 anos de existência, as plataformas foram aprimoradas para possibilitar o máximo de interação possível entre os artistas profissionais, amadores e demais participantes e visitantes do Brazil Cartoon.
Mais de Brazil Cartoon